中山

zhōng shān trung san

Hán Việt: trung san · Pinyin: zhōng shān

Tổng quan

tên tự của Tôn Dật Tiên | Thành phố Trung Sơn, cấp địa khu, ở Quảng Đông, gần nơi sinh của Tôn Dật Tiên | Họ Nakayama (tiếng Nhật)

Cấu tạo: 中 (trung) + 山 (san)

Pinyin
zhōng shān
Hán Việt
trung san
Cấu tạo
中 + 山 · trung + san nghĩa thành phần: trung + san

Nghĩa

Việt

  • Cihui tên tự của Tôn Dật Tiên | Thành phố Trung Sơn, cấp địa khu, ở Quảng Đông, gần nơi sinh của Tôn Dật Tiên | Họ Nakayama (tiếng Nhật)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.山中。《荀子．富國》：「辟之是猶使處女嬰寶珠，佩寶玉，負戴黃金，而遇中山之盜也。」_x000D_ 2.國名。位於今河北省定縣一帶。戰國時為魏所滅。_x000D_ 3.相傳古代劉玄石，到中山酒家買酒，酒家與之千日酒，玄石回家後大醉不醒，家人疑其已死，遂葬之。千日後，酒家來訪，乃皆同其家人開棺，玄石遂醒。見晉．張華《博物志．卷一○．雜說下》。後以中山比喻美酒。晉．左思〈魏都賦〉：「醇酎中山，流湎千日。」南朝宋．謝靈運〈擬鄴中集詩．平原侯植〉詩：「中山不知醉，飲德方覺飽。」_x000D_ 4.縣名。參見「中山縣」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中等的山； 山中； 古国名，春秋末年鲜虞人所建，在今河北省定县﹑唐县一带，后为赵所灭。参阅清全祖望《经史问答》卷八； 《周礼．天官．酒正》"三曰清酒"汉郑玄注"清酒，今中山冬酿接夏而成。"晋张华《博物志》卷五"刘元石于中山酒家酤酒，酒家与千日酒饮之，忘言其节度。归至家大醉，不醒数日，而家人不知，以为死也，具棺殓葬之。酒家计千日满，乃忆元石前来酤酒，醉当醒矣。往视之，云'元石亡来三年，已葬。'于是开棺，醉始醒。"后因以"中山"作为美酒的代称； 中山狼的省称； 指明初著名将领徐达。徐死后封中山王。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.中等的山。 2.山中。 3.古国名，春秋末年鲜虞人所建，在今河北省定县﹑唐县一带，后为赵所灭。参阅清全祖望《经史问答》卷八。 4.《周礼．天官．酒正》"三曰清酒"汉郑玄注"清酒，今中山冬酿接夏而成。"晋张华《博物志》卷五"刘元石于中山酒家酤酒，酒家与千日酒饮之，忘言其节度。归至家大醉，不醒数日，而家人不知，以为死也，具棺殓葬之。酒家计千日满，乃忆元石前来酤酒，醉当醒矣。往视之，云'元石亡来三年，已葬。'于是开棺，醉始醒。"后因以"中山"作为美酒的代称。 5.中山狼的省称。 6.指明初著名将领徐达。徐死后封中山王。

Eng

  • CC-CEDICT see 中山市[Zhong1 shan1 Shi4]|see 中山區|中山区[Zhong1 shan1 Qu1]|Nakayama (Japanese surname)|see 孫中山|孙中山[Sun1 Zhong1 shan1]
  • Cihui see 中山市; see 中山區|中山区; Nakayama (Japanese surname); see 孫中山|孙中山