中庭

zhōng tíng trung đình

Hán Việt: trung đình · Pinyin: zhōng tíng

Tổng quan

sân trong

Cấu tạo: 中 (trung) + 庭 (đình)

Pinyin
zhōng tíng
Hán Việt
trung đình
Cấu tạo
中 + 庭 · trung + đình nghĩa thành phần: trung + đình

Nghĩa

Việt

  • Cihui sân trong

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代廟堂前階下的正中部分。《禮記．檀弓上》：「孔子哭子路於中庭。有人弔者，而夫子拜之。」《管子．中匡》：「管仲反，入，倍屏而立，公不與言；少進中庭，公不與言。」 2.住宅等建築物中央的露天庭院。《文選．宋玉．風賦》：「然後倘佯中庭，北上玉堂，躋于羅帷，經于洞房，迺得為大王之風也。」南朝宋．鮑照〈梅花落〉詩：「中庭雜樹多，偏為梅咨嗟。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处； 厅堂正中;厅堂之中； 庭院;庭院之中； 指现代高级旅馆中庭院式的大厅； 中草药"百合"的别名。见明李时珍《本草纲目．菜二．百合》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。 2.厅堂正中;厅堂之中。 3.庭院;庭院之中。 4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。 5.中草药"百合"的别名。见明李时珍《本草纲目．菜二．百合》。

Eng

  • CC-CEDICT courtyard
  • Cihui courtyard

ja

  • JMdict courtyard|quadrangle|middle court