中流

zhōng liú trung lưu

Hán Việt: trung lưu · Pinyin: zhōng liú

Tổng quan

giữa dòng ạng người bình thường, không sang không hèn. trung lưu trung lưu ☆Hạng người bình thường, không sang không hèn. trung lưu (術語）譬煩惱也。以眾生為煩惱，在生死之中流故也。維摩經阿閦佛品曰：「不此岸，不彼岸，不中流。」注曰：「生曰：此岸者生死也，彼岸者涅槃也，中流者結使也。」☸

Cấu tạo: 中 (trung) + 流 (lưu)

Pinyin
zhōng liú
Hán Việt
trung lưu
Cấu tạo
中 + 流 · trung + lưu nghĩa thành phần: trung + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui giữa dòng ạng người bình thường, không sang không hèn. trung lưu trung lưu ☆Hạng người bình thường, không sang không hèn. trung lưu (術語）譬煩惱也。以眾生為煩惱，在生死之中流故也。維摩經阿閦佛品曰：「不此岸，不彼岸，不中流。」注曰：「生曰：此岸者生死也，彼岸者涅槃也，中流者結使也。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.河流的中央。《史記．卷四．周本紀》：「武王渡河，中流，有魚躍入王舟中，武王俯取以察。」唐．張祜〈題潤州金山寺〉詩：「樹色中流見，鐘聲兩岸聞。」 2.普通、中等。如：「中流社會」。《晉書．卷六○．列傳．張輔》：「中流小事，亦無取焉，而班皆書之，不如二也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹中道，正道； 江河中央;水中； 南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方； 泛指河流的中游； 一般;普通； 指普通的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹中道，正道。 2.江河中央;水中。 3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。 4.泛指河流的中游。 5.一般;普通。 6.指普通的人。

Eng

  • CC-CEDICT midstream
  • Cihui midstream

ja

  • JMdict mid-stream|middle course|middle class
  • JMdict banishment (to a somewhat distant province)|middle-degree punishment of the three banishment punishments under the ritsuryō system