中酒

zhōng jiǔ trung tửu

Hán Việt: trung tửu · Pinyin: zhōng jiǔ

Tổng quan

ay rượu. trúng tửu trúng tửu ☆Say rượu.

Cấu tạo: 中 (trung) + 酒 (tửu)

Pinyin
zhōng jiǔ
Hán Việt
trung tửu
Cấu tạo
中 + 酒 · trung + tửu nghĩa thành phần: trung + tửu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ay rượu. trúng tửu trúng tửu ☆Say rượu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 飲酒微醺半酣時。《漢書．卷四一．樊噲傳》：「項羽既饗軍士，中酒。」唐．顏師古．注：「飲酒之中也，不醉不醒，故謂之中。」《文選．左思．吳都賦》：「鄱陽暴謔，中酒而作。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 喝醉酒。唐．杜牧〈睦州四韻〉：「殘春杜陵客，中酒落花前。」宋．吳文英〈風入松．聽風聽雨過清明〉詞：「料峭春寒中酒，交加曉夢啼鶯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 饮酒半酣时。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.饮酒半酣时。

Eng

  • Cihui 中酒 hòngjiǔ v.o. drunk; intoxicated