中陰

zhōng yīn trung âm

Hán Việt: trung âm · Pinyin: zhōng yīn

Tổng quan

Cấu tạo: 中 (trung) + 陰 (âm)

Pinyin
zhōng yīn
Hán Việt
trung âm
Cấu tạo
中 + 陰 · trung + âm nghĩa thành phần: trung + âm

Nghĩa

Việt

  • Cihui trung ấm (術語）又云中有。死此生彼，中間所受之陰形也。陰者五陰之陰（新譯云五蘊），俱舍宗以為有一定之中陰，成實宗以為無之，大乘宗以為有無不定。謂極善極惡之人，無中陰，直至所至。餘皆有之。大乘義章八曰：「命報終謝，名為無有。生後死前，名為本有。兩身之間，所受陰形，名為中有。」文句四曰：「中陰倒懸諸根皆毀壞。」見中有條。☸

Eng

  • Cihui 中陰 zhōngyīn n. <Budd.> mid life (between death and birth)

ja

  • JMdict bardo|state (or period) of intermediate existence between one's death and rebirth (in Japan, 49 days)