丹霞

dān xiá đan hà

Hán Việt: đan hà · Pinyin: dān xiá

Tổng quan

Núi Danxia ở Thiệu Quan 韶關|韶关, Quảng Đông | địa mạo Đan Hà (cát kết và cuội kết đỏ) đan hà (人名）鄧州丹霞山之天然禪師，嗣石頭。初至江西，見馬祖時，以兩手拓襆頭腳。馬祖視之曰：南岳之石頭是汝師也。遽抵石頭，亦以手拓襆頭腳。石頭曰：著槽廠去。霞禮謝而入行者房。隨執爨役凡三年。忽一日石頭告眾曰：來日欲割佛殿前草。及期。大眾童行各構鍬钁剗草。霞獨以盆水洗頭，而跪於石頭前。石頭笑而為之剃落說戒。霞遂掩耳趨去。再謁馬祖，入僧堂，坐於聖僧之頸。馬祖曰：我子天然也，即拜馬祖，謝師之賜法號。因名天然。長慶四年寂，壽八十六。勅謚智神禪師。見傳燈錄十四。又，鄧州丹霞山子淳禪師。青原下十二世之祖。芙蓉道楷禪師之法嗣。☸

Cấu tạo: 丹 (đan) + 霞 (hà)

Pinyin
dān xiá
Hán Việt
đan hà
Cấu tạo
丹 + 霞 · đan + hà nghĩa thành phần: đan + hà

Nghĩa

Việt

  • Cihui Núi Danxia ở Thiệu Quan 韶關|韶关, Quảng Đông | địa mạo Đan Hà (cát kết và cuội kết đỏ) đan hà (人名）鄧州丹霞山之天然禪師，嗣石頭。初至江西，見馬祖時，以兩手拓襆頭腳。馬祖視之曰：南岳之石頭是汝師也。遽抵石頭，亦以手拓襆頭腳。石頭曰：著槽廠去。霞禮謝而入行者房。隨執爨役凡三年。忽一日石頭告眾曰：來日欲割佛殿前草。及期。大眾童行各構鍬钁剗草。霞獨以盆水洗頭，而跪於石頭前。石頭笑而為之剃落說戒。霞遂掩耳趨去。再謁馬祖，入僧堂，坐於聖僧之頸。馬祖曰：我子天然也，即拜馬祖，謝…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 日光照在雲上所形成的赤色雲氣。《文選．江淹．雜體詩．張黃門》：「丹霞蔽陽景，綠泉涌陰渚。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 红霞； 比喻红艳的色彩。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.红霞。 2.比喻红艳的色彩。

Eng

  • CC-CEDICT Mt Danxia in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong|Danxia landform (red conglomerate and sandstone)
  • Cihui Mt Danxia in Shaoguan 韶關|韶关, Guangdong; Danxia landform (red conglomerate and sandstone)