主將

zhǔ jiàng chủ tương

Hán Việt: chủ tương · Pinyin: zhǔ jiàng

Tổng quan

tổng tư lệnh (quân sự) | cầu thủ ngôi sao (thể thao) | nhân vật chủ chốt (trong một tổ chức)

Cấu tạo: 主 (chủ) + 將 (tương)

Pinyin
zhǔ jiàng
Hán Việt
chủ tương
Cấu tạo
主 + 將 · chủ + tương nghĩa thành phần: chủ + tương

Nghĩa

Việt

  • Cihui tổng tư lệnh (quân sự) | cầu thủ ngôi sao (thể thao) | nhân vật chủ chốt (trong một tổ chức)
  • Cihui chủ tướng chủ tướng ☆Xem Chủ suý 主帥.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.軍隊中負責指揮兵士的主要將領、統帥。唐．李白〈南奔書懷〉詩：「主將動讒疑，王師忽離叛。」《三國演義》第九六回：「此病不在兵之多寡，在主將耳。」 2.競賽團體中的主要人物。如：「他是本隊的主將。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 国君和将帅； 主要将领;统帅； 喻某方面起主要作用的人； 太平天国的官职。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.国君和将帅。 2.主要将领;统帅。 3.喻某方面起主要作用的人。 4.太平天国的官职。

Eng

  • CC-CEDICT commander-in-chief (military)|star player (sports)|key figure (in an organization)
  • Cihui 主將 hǔjiàng n. 1. commanding general 2. key person 3. star athlete M:²wèi

ja

  • JMdict commander-in-chief|supreme commander|captain (of a team)