乃武乃文
nãi võ nãi văn
Hán Việt: nãi võ nãi văn · Pinyin: nǎi wǔ nǎi wén
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 本用以讚譽天子之德，指其文經天地，武定禍亂。語出《書經．大禹謨》：「帝德廣運，乃聖乃神，乃武乃文。」後多指人既有武功又有文德。也作「乃文乃武」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 乃：助词。既有武功，又有文德。
- Tân Hoa Tự Điển 本用以赞誉天子之德，指其文经天地，武定祸乱◇多指人既有武功又有文德。亦作乃文乃武。