乏力
phạp lực
Hán Việt: phạp lực · Pinyin: fá lì
Tổng quan
mệt mỏi; mệt nhọc; không có sức lực. 渾身乏力 toàn thân mệt mỏi; bất tài; không có năng lực. 回天乏力 không xoay chuyển được trời đất; hết sức cứu vãn
①身体疲倦 ，没有力气浑身～。②没有能力; 能力不足回天～。
Nghĩa
Việt
- Cihui thiếu sức mạnh
- Cihui yếu
- Cihui kiệt quệ
- Cihui không đủ khả năng
- Tần suất từ thiếu sức mạnh; yếu; kiệt quệ , không đủ khả năng; 1. mệt mỏi; mệt nhọc; không có sức lực. 渾身乏力 toàn thân mệt mỏi 2. bất tài; không có năng lực. 回天乏力 không xoay chuyển được trời đất; hết sức cứu vãn.; không còn chút sức lực nào; mệt nhọc; không có sức lực; bất tài; không có năng lực
- Biên soạn 乏力 fálì* n. fatigue
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển ①身体疲倦 ，没有力气浑身～。②没有能力; 能力不足回天～。
- Kaggle Zh-Vi acratia
Eng
- Cihui lacking in strength; weak; feeble; not up to the task
- Tần suất từ 乏力 fálì* n. fatigue , Wǒ sìzhī ∼ My arms and legs are feeble
Đức
- Handedict an Kraft mangeln