乖滑 quai hoạt Hán Việt: quai hoạt Tổng quan Cấu tạo: 乖 (quai) + 滑 (hoạt)Hán Việtquai hoạtCấu tạo乖 + 滑 · quai + hoạt nghĩa thành phần: quai + hoạt Nghĩa TaiwanMOE · 教育部重編國語辭典 機靈圓滑。《紅樓夢》第七一回：「因他素日仗著是王夫人的陪房，原有些體面，心性乖滑，專管各處獻勤討好，所以各處房裡的主人都喜歡他。」