乖蹇

guāi jiǎn quai kiển

Hán Việt: quai kiển · Pinyin: guāi jiǎn

Tổng quan

không tốt; xấu; tồi; dở; không may (số phận, vận mệnh)。(命運)不好。 時運乖蹇 thời vận không may; không gặp thời.

Cấu tạo: 乖 (quai) + 蹇 (kiển)

Pinyin
guāi jiǎn
Hán Việt
quai kiển
Cấu tạo
乖 + 蹇 · quai + kiển nghĩa thành phần: quai + kiển

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tốt; xấu; tồi; dở; không may (số phận, vận mệnh)。(命運)不好。 時運乖蹇 thời vận không may; không gặp thời.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不順利。明．凌濛初《紅拂記．楔子》：「只因時運乖蹇，不曾求得一官半職。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （命运）不好：时运～。