乘龍

chéng lóng thừa long

Hán Việt: thừa long · Pinyin: chéng lóng

Tổng quan

cưỡi rồng | chết (của hoàng đế và vua)

Cấu tạo: 乘 (thừa) + 龍 (long)

Pinyin
chéng lóng
Hán Việt
thừa long
Cấu tạo
乘 + 龍 · thừa + long nghĩa thành phần: thừa + long

Nghĩa

Việt

  • Cihui cưỡi rồng | chết (của hoàng đế và vua)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語出《藝文類聚．卷四○．禮部下．婚引楚國先賢傳》：「孫儁字文英，與李元禮俱娶太尉桓焉女。時人謂桓叔元兩女俱乘龍，言得婿如龍也。」比喻得到好女婿。唐．杜甫〈李監宅〉詩：「門闌多喜色，女婿近乘龍。」《初刻拍案驚奇》卷二九：「原許乘龍須及第，未曾經打毷氉。」

Eng

  • CC-CEDICT to ride the dragon|to die (of emperors and kings)
  • Cihui to ride the dragon; to die (of emperors and kings)