九錫

jiǔ xí cửu tích

Hán Việt: cửu tích · Pinyin: jiǔ xí

Tổng quan

Cấu tạo: 九 (cửu) + 錫 (tích)

Pinyin
jiǔ xí
Hán Việt
cửu tích
Cấu tạo
九 + 錫 · cửu + tích nghĩa thành phần: cửu + tích

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代天子優禮大臣，所賜與的車馬、衣服、樂器、朱戶、納陛、虎賁、弓矢、鈇鉞、秬鬯等九種物品。《三國演義》第六一回：「合受魏公之位，加九錫以彰功德。」明．周朝俊《紅梅記》第二四齣：「我為一朝臣宰，禮絕百寮，恩加九錫，封祖蔭孫，富貴已極。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代天子赐给诸侯﹑大臣的九种器物，是一种最高礼遇； 魏晋六朝掌政大臣夺取政权﹑建立新王朝率皆袭王莽谋汉先邀九锡故事，后以九锡为权臣篡位先声。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代天子赐给诸侯﹑大臣的九种器物，是一种最高礼遇。 2.魏晋六朝掌政大臣夺取政权﹑建立新王朝率皆袭王莽谋汉先邀九锡故事，后以九锡为权臣篡位先声。