乞身

qǐ shēn khất thân

Hán Việt: khất thân · Pinyin: qǐ shēn

Tổng quan

Cấu tạo: 乞 (khất) + 身 (thân)

Pinyin
qǐ shēn
Hán Việt
khất thân
Cấu tạo
乞 + 身 · khất + thân nghĩa thành phần: khất + thân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時視任官為委身於國君，故稱官員自請離職為「乞身」。《東觀漢記．卷一一．張況傳》：「時年八十，不任兵馬，上疏乞身，詔許之。」也稱為「乞骸」、「乞骸骨」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代以作官为委身事君，故称请求辞职为乞身。语本《史记．张仪列传》"今齐王甚憎仪，仪之所在，必兴师伐之，故仪愿乞其不肖之身之梁，齐必兴师伐之。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代以作官为委身事君，故称请求辞职为乞身。语本《史记．张仪列传》"今齐王甚憎仪，仪之所在，必兴师伐之，故仪愿乞其不肖之身之梁，齐必兴师伐之。"

Eng

  • Cihui 乞身 qǐshēn v.o. resign one's position; request to retire