也邪

yě xié dã tà

Hán Việt: dã tà · Pinyin: yě xié

Tổng quan

văn) Ư? (trợ từ liên dụng đặt cuối câu nghi vấn, để biểu thị sự vặn hỏi hoặc hỏi chọn lựa): 我勝若，若不吾勝，我果是也？而果非也邪？ Ta thắng ngươi, ngươi không thắng ta, (như vậy) ta quả là đúng ư? Mà ngươi quả là sai ư? (Trang tử); 周公旦非其人也邪？何爲舍其家而託寓也 Chu công Đán chẳng phải là người hiền ư? Tại sao bỏ cả nhà cửa mà đi ở nhờ (Mặc tử); 鳴 呼噫嘻！我知之矣，疇昔之夜，飛鳴而過我者，非子也耶？Than ôi, than ôi! Tôi biết rồi, đêm hôm qua, vừa kêu v…

Cấu tạo: 也 (dã) + 邪 (tà)

Pinyin
yě xié
Hán Việt
dã tà
Cấu tạo
也 + 邪 · dã + tà nghĩa thành phần: dã + tà

Nghĩa

Việt

  • Cihui văn) Ư? (trợ từ liên dụng đặt cuối câu nghi vấn, để biểu thị sự vặn hỏi hoặc hỏi chọn lựa): 我勝若，若不吾勝，我果是也？而果非也邪？ Ta thắng ngươi, ngươi không thắng ta, (như vậy) ta quả là đúng ư? Mà ngươi quả là sai ư? (Trang tử); 周公旦非其人也邪？何爲舍其家而託寓也 Chu công Đán chẳng phải là người hiền ư? Tại sa…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 语气助词。表疑问。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.语气助词。表疑问。