书简

shū jiǎnthư giản

Hán Việt: thư giản · Pinyin: shū jiǎn

Tổng quan

thư từ; thư tín; thư

新华 · Tân Hoa Đại lục

书信作家书简。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

書信。《三國志．卷六三．吳書．趙達傳》：「又有書簡上作千萬數，著空倉中封之，令達算之。」《宋史．卷三一○．王曾傳》：「平生自奉甚儉，有故人子孫京來告別，曾留之具饌，食後，合中送數軸簡紙，啟視之，皆它人書簡後裁取者也。」也作「書柬」。

Cấu tạo: 書 (thư) + 簡 (giản)

Pinyin
shū jiǎn
Hán Việt
thư giản
Từ loại
danh
Cấu tạo
書 + 簡 · thư + giản nghĩa thành phần: thư + giản

Nghĩa

Việt

  • Cihui lá thư (văn học)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書信。《三國志．卷六三．吳書．趙達傳》：「又有書簡上作千萬數，著空倉中封之，令達算之。」《宋史．卷三一○．王曾傳》：「平生自奉甚儉，有故人子孫京來告別，曾留之具饌，食後，合中送數軸簡紙，啟視之，皆它人書簡後裁取者也。」也作「書柬」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 书信作家书简。

Eng

  • JMdict letter
  • JMdict note
  • JMdict epistle
  • JMdict correspondence
  • Cihui (literary) letter

ja

  • JMdict 書簡（しょかん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

书信 · 书函 · 书柬