亂雜

luàn zá loạn tạp

Hán Việt: loạn tạp · Pinyin: luàn zá

Tổng quan

tạp loạn: lẫn lộn

Cấu tạo: 亂 (loạn) + 雜 (tạp)

Pinyin
luàn zá
Hán Việt
loạn tạp
Cấu tạo
亂 + 雜 · loạn + tạp nghĩa thành phần: loạn + tạp

Nghĩa

Việt

  • Cihui tạp loạn: lẫn lộn
  • Cihui tạp loạn; lẫn lộn。雜亂。 事情亂雜，沒有頭緒。 sự việc lẫn lộn, không biết đầu đuôi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 紛繁、雜亂。南朝梁．簡文帝〈眼明囊賦〉：「明金亂雜，細寶交陳。」唐．韓愈〈送孟東野序〉：「其為言也，亂雜而無章。」

Eng

  • Cihui 亂雜 uànzá s.v. chaotic; messy