了悟

liǎo wù liễu ngộ

Hán Việt: liễu ngộ · Pinyin: liǎo wù

Tổng quan

liễu ngộ (術語）釋家以明心見性為了悟。傳法正宗記偈曰：泡幻同無礙，如何不了悟？☸

Cấu tạo: 了 (liễu) + 悟 (ngộ)

Pinyin
liǎo wù
Hán Việt
liễu ngộ
Cấu tạo
了 + 悟 · liễu + ngộ nghĩa thành phần: liễu + ngộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui liễu ngộ (術語）釋家以明心見性為了悟。傳法正宗記偈曰：泡幻同無礙，如何不了悟？☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.理解、領悟。唐．李公佐《謝小娥傳》：「乃憑檻書空，凝思默慮。坐客未倦，了悟其文。」《聊齋志異．卷一一．書痴》：「今即夫婦一章，尚未了悟，枕席二字有工夫。」 2.證悟佛性。《景德傳燈錄．卷四．智威禪師》：「師知其了悟，乃付以山門。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉领悟；明白其中奥妙，尚未～。

Eng

  • Cihui 了悟 iǎowù v. comprehend; wake up to; realize