争头

tranh đầu

Hán Việt: tranh đầu

Tổng quan

TRANH ĐẦU Sôi nổi. HNNL ghi: 三玄三要。五位君臣。四種藏鋒。八方珠玉。三十年前。爭頭競買。各逞機鋒。而今道泰升平、返朴還淳。 Tam huyền tam yếu, Ngũ vị quân thần, Tứ chủng tạng phong, Bát phương châu ngọc, 30 năm trước sôi nổi giành mua, đều trổ cơ phong mà nay nói thái bình, tức là mỗi người khôi phục lại bản tính vậy.

Cấu tạo: 争 (tranh) + 头 (đầu)

Hán Việt: tranh đầu
Cấu tạo: 争 + 头 · tranh + đầu nghĩa thành phần: tranh + đầu

Nghĩa

Việt

Cihui TRANH ĐẦU Sôi nổi. HNNL ghi: 三玄三要。五位君臣。四種藏鋒。八方珠玉。三十年前。爭頭競買。各逞機鋒。而今道泰升平、返朴還淳。 Tam huyền tam yếu, Ngũ vị quân thần, Tứ chủng tạng phong, Bát phương châu ngọc, 30 năm trước sôi nổi giành mua, đều trổ cơ phong mà nay nói thái bình, tức là mỗi người khôi phục lại bản tính vậy.