事勢

shì shì sự thế

Hán Việt: sự thế · Pinyin: shì shì

Tổng quan

tình hình

Cấu tạo: 事 (sự) + 勢 (thế)

Pinyin
shì shì
Hán Việt
sự thế
Cấu tạo
事 + 勢 · sự + thế nghĩa thành phần: sự + thế

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình hình
  • Cihui sự thế sự thế ☆Như Sự tình 事情.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.政治等的勢力。《韓非子．亡徵》：「大臣兩重，父兄眾強，內黨外援，以爭事勢者，可亡也。」《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》：「事勢不兩大，王氏與劉氏亦且不並立，如下有泰山之山，則上有累卵之危。」 2.事情的趨勢。《文選．阮瑀．為曹公作書與孫權》：「遠度孤心，近慮事勢。」《文選．孫楚．為石仲容與孫皓書》：「今粗論事勢，以相覺悟。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 权势内党外援，以争事势； 时势；形势审度事势｜处士学识过人，能辨贤奸，知事势数变以后之利害。
  • Tân Hoa Tự Điển ①权势内党外援，以争事势。②时势；形势审度事势｜处士学识过人，能辨贤奸，知事势数变以后之利害。

Eng

  • CC-CEDICT state of affairs
  • Cihui state of affairs