事畜

shì chù sự súc

Hán Việt: sự súc · Pinyin: shì chù

Tổng quan

hụng dưỡng cha mẹ và nuôi nấng vợ con. sự súc sự súc ☆Phụng dưỡng cha mẹ và nuôi nấng vợ con.

Cấu tạo: 事 (sự) + 畜 (súc)

Pinyin
shì chù
Hán Việt
sự súc
Cấu tạo
事 + 畜 · sự + súc nghĩa thành phần: sự + súc

Nghĩa

Việt

  • Cihui hụng dưỡng cha mẹ và nuôi nấng vợ con. sự súc sự súc ☆Phụng dưỡng cha mẹ và nuôi nấng vợ con.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 侍奉父母，養育妻兒。參見「仰事俯畜」條。後泛指維持家計。清．薛福成《籌洋芻議．利權一》：「農之謀食也艱，稍奪其事畜之資，即已流亡失業。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển "仰事俯畜"的省略语。谓侍奉父母，养育妻儿，维持一家生计。
  • Tân Hoa Tự Điển 1."仰事俯畜"的省略语。谓侍奉父母，养育妻儿，维持一家生计。

Eng

  • Cihui 事畜 hìxù v. serve (one's parents) and support (one's wife and children)