于時

vu thì

Hán Việt: vu thì

Tổng quan

VU THÌ Trong khi ấy. Già-da-xá-đa trong TĐT q.2 ghi: 于時婆羅門聞師所說而生歡喜,欲求出家。 Khi ấy Bà La Môn nghe những điều Phật nói mà sanh vui mừng, mong muốn xuất gia

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.當時。《文選．向秀．思舊賦》：「余逝將西邁，經其舊廬，于時日薄，虞淵寒水凄然。」 2.在此。《詩經．大雅．公劉》：「京師之野，于時處處，于時廬旅，于時言言，于時語語。」 3.於是。《詩經．周頌．我將》：「畏天之威，于時保之。」

Cấu tạo: 於 (vu) + 時 (thì)

Hán Việt
vu thì
Từ loại
trạng
Cấu tạo
於 + 時 · vu + thì nghĩa thành phần: vu + thì

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.當時。《文選．向秀．思舊賦》：「余逝將西邁，經其舊廬，于時日薄，虞淵寒水凄然。」 2.在此。《詩經．大雅．公劉》：「京師之野，于時處處，于時廬旅，于時言言，于時語語。」 3.於是。《詩經．周頌．我將》：「畏天之威，于時保之。」

other

  • Nguồn khác Già-da-xá-đa trong TĐT q
  • Nguồn khác 2 ghi: 于時婆羅門聞師所說而生歡喜,欲求出家。 Khi ấy Bà La Môn nghe những điều Phật nói mà sanh vui mừng, mong muốn xuất gia

Từ liên quan

Gần nghĩa

于丹 · 于今 · 于归 · 于思 · 于是 · 于此 · 于歸 · 于洪