五侯鯖

wǔ hóu qīng ngũ hầu chinh

Hán Việt: ngũ hầu chinh · Pinyin: wǔ hóu qīng

Tổng quan

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 侯 (hầu) + 鯖 (chinh)

Pinyin
wǔ hóu qīng
Hán Việt
ngũ hầu chinh
Cấu tạo
五 + 侯 + 鯖 · ngũ + hầu + chinh nghĩa thành phần: ngũ + hầu + chinh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 五侯，指漢成帝母舅王譚、王根、王立、王商、王逢時，因同日封侯故號為五侯。鯖，為肉和魚的雜燴。五侯鯖指漢代婁護合王氏五侯家珍膳而烹成的雜燴。見晉．葛洪《西京雜記．第二》。後指佳餚。唐．韓翃〈送劉長上歸城南別業〉詩：「朝還會相就，飯爾五侯鯖。」宋．蘇軾〈次韻孔毅父集古人句見贈五首〉之二：「今君致坐五侯鯖，盡是猩脣與熊白。」