五品

wǔ pǐn ngũ phẩm

Hán Việt: ngũ phẩm · Pinyin: wǔ pǐn

Tổng quan

ngũ phẩm (名數）法華經分別功德品就如來滅後之弟子，說五品之功德。得此五品功德之位，圓教之八位，為第一之五品弟子位。同圓教之六即位，為觀行即之位。天台大師，現登此位云：一、隨喜品，聞實相之法而信解隨喜者。經曰：「若聞是經而不毀訾，起隨喜心，當知已為深心解相。」二、讀誦品，更讀誦法華而助觀解者。經曰：「何況讀誦受持之者。」三、說法品，自說內解而導利他人者。經曰：「如來滅後若有受持讀誦為他人說。」四、兼行六度品，兼修六度而助觀心者。經曰：「況復有人，能持是經，兼行布施持戒忍辱精進一心智慧。」五、正行六度品，正行六度而自行化他，事理具足，觀行轉勝者。經曰：「復能清淨持戒。（中略）利根智慧，能答問難。」見四教儀註下，三藏法數二十。☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 品 (phẩm)

Pinyin
wǔ pǐn
Hán Việt
ngũ phẩm
Cấu tạo
五 + 品 · ngũ + phẩm nghĩa thành phần: ngũ + phẩm

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngũ phẩm (名數）法華經分別功德品就如來滅後之弟子，說五品之功德。得此五品功德之位，圓教之八位，為第一之五品弟子位。同圓教之六即位，為觀行即之位。天台大師，現登此位云：一、隨喜品，聞實相之法而信解隨喜者。經曰：「若聞是經而不毀訾，起隨喜心，當知已為深心解相。」二、讀誦品，更讀誦法華而助觀解者。經曰：「何況讀誦受持之者。」三、說法品，自說內解而導利他人者。經曰：「如來滅後若有受持讀誦為他人說。」四、兼行六度品，兼修六度而助觀心者。經曰：「況復有人，能持是經，兼行布施持戒忍辱精進一心智慧。」五、正行六度品，正行六度而自行化他，事理具足，觀行轉勝者。經…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.五倫。指父、母、兄、弟、子。《書經．舜典》：「帝曰：『契，百姓不親，五品不遜。』」 2.勛、勞、功、伐、閱等五種功績。《史記．卷一八．高祖功臣侯者年表》：「古者人臣功五品，以德立宗廟定社稷曰勛，以言曰勞，用力曰功，明其等曰伐，積日曰閱。」 3.九品官階第五級。《隋書．卷一○．禮儀志五》：「今犢車通幰，自王公已下，至五品已上，並給乘之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 五常。指旧时的五种伦常道德； 五常。指仁﹑义﹑礼﹑智﹑信； 五等。古代功勋的五种名目； 五等。古代贝币的五个等级； 九品官阶的第五级。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.五常。指旧时的五种伦常道德。 2.五常。指仁﹑义﹑礼﹑智﹑信。 3.五等。古代功勋的五种名目。 4.五等。古代贝币的五个等级。 5.九品官阶的第五级。