五类声

ngũ loại thanh

Hán Việt: ngũ loại thanh

Tổng quan

ngũ loại thanh (名數）悉曇體文三十三字中，除滿口聲八字，餘二十五字為類聲：一、&DF-8750;迦等五字，牙聲；二、&DF-8755;遮等五字，齒聲；三、&DF-875A;吒等五字，舌聲；四、&DF-875F;多等五字，喉聲；五、प 波等五字唇聲也。此中各以最後之一字為涅槃點。大疏七曰：「於迦遮吒多波五類聲中復各有五字，其一至第四四字皆慧門，第五字是證門，梵書以此五字皆同圓點。」☸

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 类 (loại) + 声 (thanh)

Hán Việt
ngũ loại thanh
Cấu tạo
五 + 类 + 声 · ngũ + loại + thanh nghĩa thành phần: ngũ + loại + thanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngũ loại thanh (名數）悉曇體文三十三字中，除滿口聲八字，餘二十五字為類聲：一、&DF-8750;迦等五字，牙聲；二、&DF-8755;遮等五字，齒聲；三、&DF-875A;吒等五字，舌聲；四、&DF-875F;多等五字，喉聲；五、प 波等五字唇聲也。此中各以最後之一字為涅槃點。大疏七曰：「於迦遮吒多波五類聲中復各有五字，其一至第四四字皆慧門，第五字是證門，梵書以此五字皆同圓點。」☸