五通

wǔ tōng ngũ thông

Hán Việt: ngũ thông · Pinyin: wǔ tōng

Tổng quan

vỏ trục giữa (trong khung xe đạp) | (Phật giáo) năm năng lực siêu nhiên (viết tắt của 五神通) ngũ thông (術語）天眼等之五種神通力也。見五神通條。☸ ngũ thông (名數）一神境智證通，又云身如意通Ṛddhividhi－jñāna，又云身通，又云神足通。即變現不思議境界之通力，謂之神境通。遊涉往來自在之通力，故云神足通，自身得變現自在之通力，故云身如意通，各就一邊而與以名也，其中神境通名，最為通稱。二天眼智證通Divya－cakṣus，得色界天眼根，照久無礙，謂之天眼智證通。三天耳智證通Divya－śrotra，得色界天耳根，聽聞無礙者。四他心智證通Paracitta－jñāna，知他人之心念而無礙者。五宿命智證通Pūrvanivāsānusmṛti－jñāna，知自己及六道眾生宿世生涯…

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 通 (thông)

Pinyin
wǔ tōng
Hán Việt
ngũ thông
Cấu tạo
五 + 通 · ngũ + thông nghĩa thành phần: ngũ + thông

Nghĩa

Việt

  • Cihui vỏ trục giữa (trong khung xe đạp) | (Phật giáo) năm năng lực siêu nhiên (viết tắt của 五神通) ngũ thông (術語）天眼等之五種神通力也。見五神通條。☸ ngũ thông (名數）一神境智證通，又云身如意通Ṛddhividhi－jñāna，又云身通，又云神足通。即變現不思議境界之通力，謂之神境通。遊涉往來自在之通力，故云神足通，自身得變現自在之通力，故云身如意通，各就一邊而與以名也，其中神境通名，最為通稱。二天眼智證通Divya－cakṣus，得色界天眼根，照…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即五通神。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.即五通神。

Eng

  • CC-CEDICT bottom bracket shell (in a bicycle frame)|(Buddhism) the five supernatural powers (abbr. for 五神通[wu3 shen2 tong1])
  • Cihui 五通 ǔtōng n. <Budd.> the five supernatural powers