五院

wǔ yuàn ngũ viện

Hán Việt: ngũ viện · Pinyin: wǔ yuàn

Tổng quan

năm viện (cơ quan hành chính) của Trung Hoa Dân Quốc theo hiến pháp Tôn Trung Sơn: 行政院 Viện Hành chính, 立法院 Viện Lập pháp, 司法院 Viện Tư pháp, 考試院|考试院 Viện Khảo thí, 監察院|监察院 Viện Giám sát

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 院 (viện)

Pinyin
wǔ yuàn
Hán Việt
ngũ viện
Cấu tạo
五 + 院 · ngũ + viện nghĩa thành phần: ngũ + viện

Nghĩa

Việt

  • Cihui năm viện (cơ quan hành chính) của Trung Hoa Dân Quốc theo hiến pháp Tôn Trung Sơn: 行政院 Viện Hành chính, 立法院 Viện Lập pháp, 司法院 Viện Tư pháp, 考試院|考试院 Viện Khảo thí, 監察院|监察院 Viện Giám sát

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.現代政治中指中央政府的統治權分別由行政院、立法院、司法院、考試院、監察院加以行使。 2.古代政治指唐以後的官制，稱監察、殿中、侍御史、中丞、大夫為「五院」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 唐称御史大夫﹑御史中丞﹑侍御史﹑殿中侍御史﹑监察御史五官之署为五院◇代沿用其称； 民国时指行政﹑立法﹑司法﹑考试﹑监察五院。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐称御史大夫﹑御史中丞﹑侍御史﹑殿中侍御史﹑监察御史五官之署为五院◇代沿用其称。 2.民国时指行政﹑立法﹑司法﹑考试﹑监察五院。

Eng

  • CC-CEDICT the five yuan (administrative branches of government) of the Republic of China under Sun Yat-sen's constitution: 行政院[Xing2 zheng4 yuan4] Executive Yuan, 立法院[Li4 fa3 yuan4] Legislative Yuan, 司法院[Si1 fa3 yuan4] Judicial Yuan, 考試院|考试院[Kao3 shi4 yuan4] Examination Yuan, 監察院|监察院[Jian1…
  • Cihui the five yuan (administrative branches of government) of the Republic of China under Sun Yat-sen's constitution: 行政院 Executive Yuan, 立法院 Legislative Yuan, 司法院 Judicial Yuan, 考試院|考试院 Examination Yuan, 監察院|监察院 Control Yuan