交錯

jiāo cuò giao thác

Hán Việt: giao thác · Pinyin: jiāo cuò

Tổng quan

giao nhau | đan xen 書 giao thoa; đan xen; xen kẽ; cài vào nhau; lồng vào nhau。交叉;錯雜。 犬牙交錯。 đan xen vào nhau (như răng chó). 縱橫交錯的溝渠。 kênh rạch dọc ngang.

Cấu tạo: 交 (giao) + 錯 (thác)

Pinyin
jiāo cuò
Hán Việt
giao thác
Cấu tạo
交 + 錯 · giao + thác nghĩa thành phần: giao + thác

Nghĩa

Việt

  • Cihui giao nhau | đan xen 書 giao thoa; đan xen; xen kẽ; cài vào nhau; lồng vào nhau。交叉;錯雜。 犬牙交錯。 đan xen vào nhau (như răng chó). 縱橫交錯的溝渠。 kênh rạch dọc ngang.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古時祭禮完成宴會時互相敬酒的禮儀。《詩經．小雅．楚茨》：「獻醻交錯，禮儀卒度。」《儀禮．特牲饋食禮》：「眾賓及眾兄弟交錯以辯，皆如初儀。」 2.交叉錯雜。《史記．卷一○五．扁鵲倉公傳》：「太子病血氣不時，交錯而不得泄，暴發於外，則為中害。」《新唐書．卷二二一．西域傳下．拂菻傳》：「枝格交錯，高三四尺。」 3.形容不斷來往。《漢書．卷九九．王莽傳中》：「冠蓋相望，交錯道路。」 4.交替。《朱子語類．卷七四．易．上繫上》：「交錯代換，而不可以形體拘也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 交叉；错杂：犬牙～｜纵横～的沟渠。

Eng

  • CC-CEDICT to crisscross|to intertwine
  • Cihui to crisscross; to intertwine

ja

  • JMdict mixture|blending|complication|crossing|intersecting