人日

rén rì nhân nhật

Hán Việt: nhân nhật · Pinyin: rén rì

Tổng quan

ngày 7-1 âm lịch (theo cách gọi cũ)。舊時稱正月初七。

Cấu tạo: 人 (nhân) + 日 (nhật)

Pinyin
rén rì
Hán Việt
nhân nhật
Cấu tạo
人 + 日 · nhân + nhật nghĩa thành phần: nhân + nhật

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngày 7-1 âm lịch (theo cách gọi cũ)。舊時稱正月初七。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時稱農曆正月初七日為「人日」。南朝梁．宗懍《荊楚歲時記．正月》：「舊以正月七日為人，故名人日，翦綵鏤金箔為人，皆符人日之意。」清．孔尚任《桃花扇》第二四齣：「今乃乙酉新年人日佳節，下官約同龍友，移樽賞心亭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧俗以农历正月初七为人日。 2.即工日。一种表示工作时间的计算单位。指一个劳动者工作一日。参见"工日"。

Eng

  • Cihui 人日 énrì n. 1. man-days 2. seventh day of the first lunar month

ja

  • JMdict man-day|person-day
  • JMdict Jinjitsu (one of the five annual festivals; celebrated on the seventh day of the first month of the lunar calendar)