人望

rén wàng nhân vọng

Hán Việt: nhân vọng · Pinyin: rén wàng

Tổng quan

hi vọng của mọi người: hy vọng của mọi người/điều mọi người trông đợi

Cấu tạo: 人 (nhân) + 望 (vọng)

Pinyin
rén wàng
Hán Việt
nhân vọng
Cấu tạo
人 + 望 · nhân + vọng nghĩa thành phần: nhân + vọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hi vọng của mọi người: hy vọng của mọi người/điều mọi người trông đợi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 眾人所屬望。《後漢書．卷一二．王昌傳》：「郎以百姓思漢，既多言翟義不死，故詐稱之，以從人望。」《三國演義》第四回：「李儒勸卓擢用名流，以收人望，因薦蔡邕之才。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 众人所属望； 为众人所仰望的人； 声望;威望。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.众人所属望。 2.为众人所仰望的人。 3.声望;威望。

Eng

  • CC-CEDICT prestige; esteem
  • Cihui 人望 énwàng* n. prestige; popularity

ja

  • JMdict popularity|favorable reputation|high esteem|respect