人物

rén wù nhân vật

Hán Việt: nhân vật · Pinyin: rén wù

Tổng quan

người | nhân vật | nhân vật (đặc biệt là người quan trọng) | nhân vật (trong vở kịch, tiểu thuyết, v.v.) | tranh vẽ nhân vật (một thể loại trong hội họa truyền thống Trung Quốc) gười nổi bật, được chú ý. nhân vật nhân vật ☆Người nổi bật, được chú ý.

Cấu tạo: 人 (nhân) + 物 (vật)

Pinyin
rén wù
Hán Việt
nhân vật
Cấu tạo
人 + 物 · nhân + vật nghĩa thành phần: nhân + vật

Nghĩa

Việt

  • Cihui người | nhân vật | nhân vật (đặc biệt là người quan trọng) | nhân vật (trong vở kịch, tiểu thuyết, v.v.) | tranh vẽ nhân vật (một thể loại trong hội họa truyền thống Trung Quốc) gười nổi bật, được chú ý. nhân vật nhân vật ☆Người nổi bật, được chú ý.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.人和物。《漢書．卷一一．匡衡傳》：「能盡人物之性，可以贊天地之化。」《儒林外史》第一回：「這會城卻也人物富庶，房舍稠密。」 2.人。《文選．何晏．景福殿賦》：「遠則襲陰陽之自然，近則本人物之至情。」《醒世恆言．卷六．小水灣天狐貽書》：「主人家道：『長官語音，不像江南人物。』王臣道：『實不相瞞，在下原是京師人氏。』」 3.人的儀表、氣度。《三國演義》第六○回：「操先見張松人物猥瑣，五分不喜；又聞語言衝撞，遂拂袖而起，轉入後堂。」《儒林外史》第二○回：「見那新娘子辛小姐，真有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌；人物又標致，嫁裝又齊整。」 4.有品格、才幹的傑出人…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 文艺作品中所描绘的人物形象。是作品内容的重要因素，也是组成艺术形象的主体。文艺作品大多通过人物和人物的活动来反映现实生活。

Eng

  • CC-CEDICT person; personage; figure (esp. sb of importance)|character (in a play, novel etc)|(genre of traditional Chinese painting) figure painting
  • Cihui person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting

ja

  • JMdict person|character|figure|personage|man