人鑑

rén jiàn nhân giám

Hán Việt: nhân giám · Pinyin: rén jiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 鑑 (giám)

Pinyin
rén jiàn
Hán Việt
nhân giám
Cấu tạo
人 + 鑑 · nhân + giám nghĩa thành phần: nhân + giám

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指人臣能諫正君上的得失。語本《新唐書．卷九七．魏徵傳》：「帝後臨朝歎曰：『以銅為鑑，可正衣冠；以古為鑑，可知興替；以人為鑑，可明得失。朕嘗保此三鑑，內防己過。今魏徵逝，一鑑亡矣。』」後指以他人作為自己的借鑑。也作「人鏡」。

Eng

  • Cihui 人鑒 énjiàn n. a loyal minister who can correct the emperor's failings