介冑

jiè zhòu giới trụ

Hán Việt: giới trụ · Pinyin: jiè zhòu

Tổng quan

áo giáp

Cấu tạo: 介 (giới) + 冑 (trụ)

Pinyin: jiè zhòu
Hán Việt: giới trụ
Cấu tạo: 介 + 冑 · giới + trụ nghĩa thành phần: giới + trụ

Nghĩa

Việt

Cihui o giáp và mũ đội ra trận. Chỉ quân đội, cuộc sống binh đội. Văn tế trận vong tướng sĩ của Nguyễn Văn Thành có câu: »Tình dưới viên mao, Phận trong giới trụ«.介子: Giới tử: Con trai thứ — Tên người, tức Phó Giới Tử, danh tướng đời Hán, lập nhiều công trận. Bản dịch Chinh phụ ngâm kh…
Cihui áo giáp

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.被甲和頭盔。為古代的軍服。《漢書．卷四八．賈誼傳》：「斥候望烽燧不得臥，將吏被介冑而睡。」《水滸傳》第八○回：「不知詔意若何，未敢去其介冑。」 2.披甲戴盔。《管子．小匡》：「介冑執枹，立於軍門。」《新唐書．卷一○五．來濟傳》：「遂不介冑而馳賊，沒焉。」 3.身穿盔甲的武士。《陳書．卷三一．魯廣達傳》：「爪牙背義，介冑無良。」

Eng

Cihui armor