從而

cóng ér tòng nhi

Hán Việt: tòng nhi · Pinyin: cóng ér

Tổng quan

do đó | qua đó

Cấu tạo: 從 (tòng) + 而 (nhi)

Pinyin
cóng ér
Hán Việt
tòng nhi
Cấu tạo
從 + 而 · tòng + nhi nghĩa thành phần: tòng + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui do đó | qua đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因此、因而。連接下文，用於陳述結果、目的，以作為對於上文原因、方法等的說明。如：「近來科技工業日進千里，從而為生活提供迅速便捷的服務。」晉．杜預〈春秋左氏傳序〉：「蓋周公之志，仲尼從而明之，左丘明受經於仲尼，以為經者不刊之書也。」明．方孝孺〈深慮論五〉：「天下之民膠結而不可解，有不齊者，從而以法令之，則令之易服，而治之不難。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 连词。然后;因而。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.连词。然后;因而。

Eng

  • CC-CEDICT thus|thereby
  • Cihui thus; thereby