仙桃

xiān táo tiên đào

Hán Việt: tiên đào · Pinyin: xiān táo

Tổng quan

thành phố cấp phó địa khu Tiên Đào ở Hồ Bắc | đào tiên trường sinh của Nữ thần Tây Vương Mẫu 西王母

Cấu tạo: 仙 (tiên) + 桃 (đào)

Pinyin
xiān táo
Hán Việt
tiên đào
Cấu tạo
仙 + 桃 · tiên + đào nghĩa thành phần: tiên + đào

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành phố cấp phó địa khu Tiên Đào ở Hồ Bắc | đào tiên trường sinh của Nữ thần Tây Vương Mẫu 西王母

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種桃樹的果實。唐．段成式《酉陽雜俎．卷一八．木篇》：「仙桃，出郴州耽仙壇，有人至心祈之，輒落壇上，或至五六顆，形似石塊，赤黃色，破之，如有核三重，研飲之，愈眾疾，尤治邪氣。」 2.泛指桃樹。唐．杜甫〈奉和賈至舍人早朝大明宮〉詩：「五夜漏聲催曉箭，九重春色醉仙桃。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 神话传说中供西王母等仙人食用的桃； 泛称桃树或桃实； 称禁苑中的桃。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.神话传说中供西王母等仙人食用的桃。 2.泛称桃树或桃实。 3.称禁苑中的桃。

Eng

  • CC-CEDICT Xiantao sub-prefecture level city in Hubei
  • CC-CEDICT the peaches of immortality of Goddess Xi Wangmu 西王母
  • Cihui Xiantao sub-prefecture level city in Hubei