仙

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tiên. Nhà đạo sĩ luyện thuốc trừ cơm tu hành, cầu cho sống mãi không chết gọi là {tiên} [仙]. Dùng để ngợi khen người chết. Như {tiên du} [仙遊] chơi cõi tiên, {tiên thệ} [仙逝] đi về cõi tiên, v.v. Đồng xu. Mười đồng xu là một hào.;

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tiên Xuất hiện 8 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tiên Xuất hiện 18 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: tiên Xuất hiện 135 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。如：「神仙」、「八仙過海」、「修道成仙」。唐．李白〈廬山謠寄盧侍御虛舟〉詩：「五嶽尋仙不辭遠，一生好入名山遊。」 2.性情或行為超凡不俗的人。如：「詩仙」、「劍仙」。唐．杜甫．〈飲中八僊歌〉：「天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙。」 3.姓。如宋代有仙源明。 [形] 1.神仙的、仙人的。如：「仙宮」、「仙居」、「仙丹」。《文選．張衡．西京賦》：「含利颬颬，化為仙車。」 2.輕飄、輕盈。《文選．何敬祖．雜詩》：「心虛體自輕，飄颻若仙步。」唐．杜甫〈覽鏡呈柏中丞〉詩：「起晚堪從事，行遲更覺仙。」 3.超俗不凡。如：「仙…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 仙 (会意。本作僲”。右边的意思是人爬到高处取鸟巢,加上人”旁,表示人升高成仙。隶书作仙”,表示仙人多住在高处。本义仙人) 同本义 僲,长生迁去也。--《说文》 求僲人羡门之属。--《汉书·郊祀志》 仙圣为之臣。--《列子·黄帝》。注仙寿考之迹。” 神仙,古代神话和宗教中指修炼得道长生不死的人,或指能达到至高神界的人物 山不在高,有仙则名。--刘禹锡《陋室铭》 仙之人兮。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 如听仙乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 仙及鸡犬。--《聊斋志异 仙（僲）xiān ⒈仙人。神话或宗教中称所谓"具有种种神通，可以长生不老之人"～女。…

Eng

• CC-CEDICT immortal
• CC-CEDICT variant of 仙[xian1]

ja

• JMdict cent (monetary unit)
• JMdict hermit|wizard|wizardry