仙班

xiān bān tiên ban

Hán Việt: tiên ban · Pinyin: xiān bān

Tổng quan

gười thanh cao, vượt khỏi trần tục. tiên ban tiên ban ☆Người thanh cao, vượt khỏi trần tục.

Cấu tạo: 仙 (tiên) + 班 (ban)

Pinyin
xiān bān
Hán Việt
tiên ban
Cấu tạo
仙 + 班 · tiên + ban nghĩa thành phần: tiên + ban

Nghĩa

Việt

  • Cihui gười thanh cao, vượt khỏi trần tục. tiên ban tiên ban ☆Người thanh cao, vượt khỏi trần tục.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.天上仙人的行列。《儒林外史》第二九回：「小弟雖年少，浪遊江湖，閱人多矣，從不見先生珠輝玉映。真乃天上仙班。」清．洪昇《長生殿》第三○齣：「只是奴家恁般業重，敢仍望做蓬萊座的仙班。」 2.朝班。宋．黃庭堅〈同子瞻韻和趙伯充團練〉詩：「金玉堂中寂寞人，仙班時得共朝真。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天上仙人的行列； 指仙人之辈； 借指朝班。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.天上仙人的行列。 2.指仙人之辈。 3.借指朝班。

Eng

  • Cihui 仙班 iānbān n. scholars with a high literary degree