仙藥

xiān yào tiên dược

Hán Việt: tiên dược · Pinyin: xiān yào

Tổng quan

tiên dược huyền thoại | thuốc bách bệnh | nghĩa bóng: giải pháp kỳ diệu cho một vấn đề

Cấu tạo: 仙 (tiên) + 藥 (dược)

Pinyin
xiān yào
Hán Việt
tiên dược
Cấu tạo
仙 + 藥 · tiên + dược nghĩa thành phần: tiên + dược

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiên dược huyền thoại | thuốc bách bệnh | nghĩa bóng: giải pháp kỳ diệu cho một vấn đề

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 神話傳說中仙人所製的神藥仙丹，吃了可以長生不老。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「貪於權勢至如此，未可為求仙藥。」《三國志．卷四七．吳書．吳主權傳》：「長老傳言秦始皇帝遣方士徐福將童男童女數千人入海，求蓬萊神仙及仙藥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 神仙所制的不死之药。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.神仙所制的不死之药。

Eng

  • CC-CEDICT legendary magic potion of immortals|panacea|fig. wonder solution to a problem
  • Cihui legendary magic potion of immortals; panacea; fig. wonder solution to a problem