代耕

dài gēng đại canh

Hán Việt: đại canh · Pinyin: dài gēng

Tổng quan

1. thay nghề nông。指以農耕之外的職業為生，如以舌代耕等。 2. canh tác thay。農業合作化之前，替缺乏勞力的農戶耕種，拖拉機站用機器代別人耕作。

Cấu tạo: 代 (đại) + 耕 (canh)

Pinyin
dài gēng
Hán Việt
đại canh
Cấu tạo
代 + 耕 · đại + canh nghĩa thành phần: đại + canh

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. thay nghề nông。指以農耕之外的職業為生，如以舌代耕等。 2. canh tác thay。農業合作化之前，替缺乏勞力的農戶耕種，拖拉機站用機器代別人耕作。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以他種營生代替耕植。如官吏以祿代耕、文人以筆代耕或以舌代耕皆是。晉．潘岳〈藉田賦〉：「野有菜蔬之色，朝靡代耕之秩。」南朝宋．謝瞻〈於安城答靈運〉詩：「幸會果代耕，符守江南曲。」 2.代為耕種。如：「農機代耕」、「農地代耕」。

Eng

  • Cihui 代耕 àigēng v. <PRC> 1. make a living by doing sth. other than farming 2. do farmwork for the family of a soldier or revolutionary martyr 3. help collective or individual farmers with tilling