伏念

fú niàn phục niệm

Hán Việt: phục niệm · Pinyin: fú niàn

Tổng quan

hư Phục duy 伏惟. phục niệm phục niệm ☆Như Phục duy 伏惟.

Cấu tạo: 伏 (phục) + 念 (niệm)

Pinyin
fú niàn
Hán Việt
phục niệm
Cấu tạo
伏 + 念 · phục + niệm nghĩa thành phần: phục + niệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui hư Phục duy 伏惟. phục niệm phục niệm ☆Như Phục duy 伏惟.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓退而自省； 伏，敬词;念，念及，想到。旧时致书于尊者多用之； 犹俯念，下念。谓在上者体察下情。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓退而自省。 2.伏，敬词;念，念及，想到。旧时致书于尊者多用之。 3.犹俯念，下念。谓在上者体察下情。

Eng

  • Cihui 伏念 úniàn v. <humb.> I consider (in letters)