伏莽

fú mǎngphục mãng

Hán Việt: phục mãng · Pinyin: fú mǎng

Tổng quan

Ẩn núp trong bụi rậm. Chỉ kẻ trộm cướp

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《易．同人》"九三，伏戎于莽。"莽，丛生的草木◇以"伏莽"指军队埋伏在草莽中。亦指潜藏的寇盗。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

本為軍隊藏匿草叢中，後世用以指隱伏的盜匪。《舊唐書．卷一．高祖本紀》：「由是攫金有恥，伏莽知非。」

Cấu tạo: 伏 (phục) + 莽 (mãng)

Pinyin
fú mǎng
Hán Việt
phục mãng
Từ loại
danh
Cấu tạo
伏 + 莽 · phục + mãng nghĩa thành phần: phục + mãng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 ẩn nấp
  • Tần suất từ Ẩn núp trong bụi rậm. Chỉ kẻ trộm cướp.; n núp trong bụi rậm. Chỉ kẻ trộm cướp
  • Biên soạn bandits hiding in the jungles

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本為軍隊藏匿草叢中，後世用以指隱伏的盜匪。《舊唐書．卷一．高祖本紀》：「由是攫金有恥，伏莽知非。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.《易．同人》"九三，伏戎于莽。"莽，丛生的草木◇以"伏莽"指军队埋伏在草莽中。亦指潜藏的寇盗。

Eng

  • Cihui 伏莽 úmǎng n. bandits hiding in the jungles
  • Tần suất từ n. bandits hiding in the jungles

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

盗匪