伙同

huǒ tóngkhỏa đồng

Hán Việt: khỏa đồng · Pinyin: huǒ tóng

Tổng quan

cấu kết

新华 · Tân Hoa Đại lục

跟别人合在一起（做事）老王～几个退休工人办起了农机修理厂。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

聯合起來。如：「為了垃圾問題，我們決定夥同社區居民向有關單位陳情。」

Cấu tạo: 夥 (khỏa) + 同 (đồng)

Pinyin
huǒ tóng
Hán Việt
khỏa đồng
Từ loại
động
Cấu tạo
夥 + 同 · khỏa + đồng nghĩa thành phần: khỏa + đồng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cấu kết
  • VietPhrases cùng nhau
  • Tần suất từ cấu kết , cấu kết với; hỏa đồng/khỏa đồng: cùng/cùng nhau; cùng nhau
  • Biên soạn 伙同 uǒtóng v. be in league with; collude with

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聯同、聯合。如：「他伙同朋友，開了一家餐廳。」也作「夥同」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 跟别人合在一起（做事）老王～几个退休工人办起了农机修理厂。

Eng

  • Cihui to collude; in collusion with
  • Tần suất từ 伙同 uǒtóng v. be in league with; collude with

Đức

  • Handedict konspirieren

Từ liên quan

Gần nghĩa

伙伴 · 伙夫 · 伙子 · 伙房 · 伙犯 · 伙种 · 伙種 · 伙耕