传法偈

truyện pháp kệ

Hán Việt: truyện pháp kệ

Tổng quan

TRUYỀN PHÁP KỆ Phật giáo ngữ. Thi kệ truyền trao đạo pháp. X. Kệ(偈). VNNL q. 12 ghi: 兄弟,隻這虛空也難得。豈不見祖師傳法偈云: 心同虛空界, 示等虛空法。 証得虛空時, 無是無非法。 Huynh đệ, chỉ hư không này là khó được. Đâu không thấy tổ sư truyền pháp kệ: Tâm đồng cõi hư không, Dạy bằng pháp hư không. Khi chứng đắc hư không, Pháp không thị không phi.

Cấu tạo: 传 (truyện) + 法 (pháp) + 偈 (kệ)

Hán Việt
truyện pháp kệ
Cấu tạo
传 + 法 + 偈 · truyện + pháp + kệ nghĩa thành phần: truyện + pháp + kệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui TRUYỀN PHÁP KỆ Phật giáo ngữ. Thi kệ truyền trao đạo pháp. X. Kệ(偈). VNNL q. 12 ghi: 兄弟,隻這虛空也難得。豈不見祖師傳法偈云: 心同虛空界, 示等虛空法。 証得虛空時, 無是無非法。 Huynh đệ, chỉ hư không này là khó được. Đâu không thấy tổ sư truyền pháp kệ: Tâm đồng cõi hư không, Dạy bằng pháp hư không. Khi chứng đắc hư khôn…