伴當

bàn dāng bạn đương

Hán Việt: bạn đương · Pinyin: bàn dāng

Tổng quan

người hầu: tiểu đồng

Cấu tạo: 伴 (bạn) + 當 (đương)

Pinyin
bàn dāng
Hán Việt
bạn đương
Cấu tạo
伴 + 當 · bạn + đương nghĩa thành phần: bạn + đương

Nghĩa

Việt

  • Cihui người hầu: tiểu đồng
  • Cihui gười đầy tớ theo hầu. bạn đương bạn đương ☆Người đầy tớ theo hầu. người hầu; tiểu đồng。舊時指跟隨著做伴的僕人或夥伴。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 跟隨做伴的僕從或朋友。元．喬吉《金錢記》第一折：「明日駕起一輛細車兒，著梅香相伴，叫兩個老成伴當伏侍你去。」《儒林外史》第三九回：「木耐大喜，情願認做蕭雲仙的親隨伴當。」也作「伴擋」、「伴檔」、「伴等」。

Eng

  • Cihui 伴當 àndāng* n. companion; servant