佈菜

bù cài bố thái

Hán Việt: bố thái · Pinyin: bù cài

Tổng quan

chia thức ăn; phân thức ăn; gắp đều thức ăn cho khách。把菜餚分給座上的客人。

Cấu tạo: 佈 (bố) + 菜 (thái)

Pinyin
bù cài
Hán Việt
bố thái
Cấu tạo
佈 + 菜 · bố + thái nghĩa thành phần: bố + thái

Nghĩa

Việt

  • Cihui chia thức ăn; phân thức ăn; gắp đều thức ăn cho khách。把菜餚分給座上的客人。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 北平方言。指在筵席上，為客人夾菜。《紅樓夢》第四一回：「薛姨媽又命鳳姐兒佈了菜。」也作「布菜」、「餔菜」。

Eng

  • Cihui 布菜 ùcài* v.o. place food on the plate of a guest at the table