何妨

hé fáng hà phương

Hán Việt: hà phương · Pinyin: hé fáng

Tổng quan

có hại gì đâu khi (làm gì đó)

Cấu tạo: 何 (hà) + 妨 (phương)

Pinyin
hé fáng
Hán Việt
hà phương
Cấu tạo
何 + 妨 · hà + phương nghĩa thành phần: hà + phương

Nghĩa

Việt

  • Cihui có hại gì đâu khi (làm gì đó)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有什麼妨礙。反問語氣，表示可以、沒有關係。《北史．卷一三．后妃傳上．西魏文帝文皇后乙弗氏傳》：「生女何妨也，若此者，實勝男。」《紅樓夢》第二回：「說著別人家的閒話，正好下酒，即多吃幾杯何妨？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用反问的语气表示不妨：～试试｜东西不贵，～买点带回去？｜拿出来叫人们见识一下，又～呢？

Eng

  • CC-CEDICT what harm is there in (doing sth)
  • Cihui what harm is there in (doing sth)