何消

hé xiāo hà tiêu

Hán Việt: hà tiêu · Pinyin: hé xiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 何 (hà) + 消 (tiêu)

Pinyin
hé xiāo
Hán Việt
hà tiêu
Cấu tạo
何 + 消 · hà + tiêu nghĩa thành phần: hà + tiêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 哪裡需要。反問語氣，表示用不著。《水滸傳》第二四回：「西門慶笑將起來，去身邊摸出一兩來銀子遞與王婆說道：『乾娘，權收了做茶錢。』婆子笑道：『何消得許多？』」《醒世恆言．卷三六．蔡瑞虹忍辱報仇》：「小姐何消行此大禮？有話請起來說。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹何须。意谓用不着。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹何须。意谓用不着。

Eng

  • Cihui 何消 héxiāo v.p. <wr.> be unnecessary