餘火

yú huǒ dư hỏa

Hán Việt: dư hỏa · Pinyin: yú huǒ

Tổng quan

than hồng (trong đám lửa sắp tắt) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); đám tro tàn còn lẫn những cục than hồng/'embəgu:s/, (động vật học) chim lặn gavia

Cấu tạo: 餘 (dư) + 火 (hỏa)

Pinyin
yú huǒ
Hán Việt
dư hỏa
Cấu tạo
餘 + 火 · dư + hỏa nghĩa thành phần: dư + hỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui than hồng (trong đám lửa sắp tắt) ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); đám tro tàn còn lẫn những cục than hồng/'embəgu:s/, (động vật học) chim lặn gavia

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《诗．豳风．七月》"七月流火，九月授衣。"毛传"火，大火也。流，下也。"按，大火﹐即心宿。夏历五月黄昏，大火见于正南方，方向正位置最高;夏历七月之后，星位逐渐西降，知暑尽秋至◇因称西降的大火星为"余火"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《诗．豳风．七月》"七月流火，九月授衣。"毛传"火，大火也。流，下也。"按，大火﹐即心宿。夏历五月黄昏，大火见于正南方，方向正位置最高;夏历七月之后，星位逐渐西降，知暑尽秋至◇因称西降的大火星为"余火"。

Eng

  • Cihui 餘火 yúhuǒ n. ember