作新

zuò xīn tác tân

Hán Việt: tác tân · Pinyin: zuò xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 作 (tác) + 新 (tân)

Pinyin
zuò xīn
Hán Việt
tác tân
Cấu tạo
作 + 新 · tác + tân nghĩa thành phần: tác + tân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《书．康诰》"汝惟小子，乃服惟弘王，应保殷民。亦惟助王，宅天命，作新民。"孔传"弘王道，安殷民，亦所以惟助王者居顺天命，为民日新之教。"本意谓教导殷民，服从周的统治◇因以"作新"比喻教化百姓，移风易俗。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《书．康诰》"汝惟小子，乃服惟弘王，应保殷民。亦惟助王，宅天命，作新民。"孔传"弘王道，安殷民，亦所以惟助王者居顺天命，为民日新之教。"本意谓教导殷民，服从周的统治◇因以"作新"比喻教化百姓，移风易俗。