作

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Nhấc lên. Như chấn tác tinh thần [振作精神]. Làm, làm nên. Như phụ tác chi [父作之] cha làm nên

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm tố tố (chế tạo; bắt tay vào việc) [Eng: to produce; to work]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) tác tuổi tác; tan tác [Eng: age; in utter disarray]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] do bất tác hãn khôn lo chứng nghèo
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tác Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tác Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tác Xuất hiện 87 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: tác Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 1.工人、工匠。如：「木作」、「石作」、「瓦作」。_x000D_ 2.製作某些工藝作品的場所。如：「作坊」。《三國志．卷二四．魏書．韓崔高孫王傳．孫禮》：「明帝方修宮室，而節氣不和，天下少穀。禮固爭，罷役，詔曰：『敬納讜言，促遣民作。』時李惠監作，復奏留一月，有所成訖。禮徑至作所。不復重奏，稱詔罷民，帝奇其意而不責也。」宋．灌圃耐得翁《都城紀勝．諸行》：「其他工伎之人，或名為作，如篦刃作、腰帶作、金銀鍍作、鈒作是也。」《水滸傳》第四四回：「再說這楊雄的丈人潘公自和石秀商量要開屠宰作坊。」_x000D_ [動]_x000D_ 招惹、自找。如：「自作自受」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊); 作分(作坊); 木工作; 油漆作; 洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。

Eng

• CC-CEDICT (bound form) worker, (bound form) workshop, (slang) troublesome; high-maintenance (person)
• CC-CEDICT to do; to engage in, to write; to compose, to pretend; to feign, to regard as; to consider to be, to be; to act the part of, to feel (itchy, nauseous etc), writings; works
• JMdict work (e.g. of art)
• JMdict piece
• JMdict production
• JMdict harvest
• JMdict crop

ja

• JMdict 作（さく）